|
 |
|
|
|
| vendredi 5 mars 2010 |
|
SLIMANE AZEM POUR LA JOURNEE DE LA FEMME
publié par cfbbl @ 16:11 :: ::
0 Comments :: Actualité berbère
|
|
 BONNE FETE A TOUTES
A l'occsasion de la journée internationale de la femme nous vous proposons ce poème du grand Slimane AZEM , entré au patrimoine Longovicien et eurpoéen lors des journées européennes du patrimoine le 19 septembre 2007 à Longwy, en présence de monsieur Philippe Ronsin, sous préfet de meurthe et moselle , de monsieur Edouard Jacques Maire de Longwy, ainsi que de multiples personalités publiques et d'une foule au comble du bonheur...
|
| Lire l'article.. |
|
|
|
|
| mardi 29 septembre 2009 |
|
La transmission des valeurs en question ?
publié par host @ 17:11 :: ::
0 Comments
|
Date : Mercredi 14 octobre 2009 à partir de 18H
LIEU: Amphi du Bloc Central
Le cycle de conférences de l’IUT Henri Poincaré de Longwy accueille la caravane de l’empathie qui passe à Longwy pour poursuivre son chemin vers d’autres villes lorraines. Cette  caravane vise à faire entendre le point de vue des personnes issues de l’immigration, de leurs descendants et plus spécifiquement celles en lien avec le passé colonial et post colonial de la France. La guerre, la violence, dont il est souvent fait cas, ou qui reste un angle d’analyse des relations entre la France et ses anciens « coloniaux », voire, leurs descendants, produisent encore aujourd’hui des bouleversements dans les relations sociales et par ricochet, entre les « groupes », les « communautés », craintes par les institutions françaises, mais mises en évidence, désignées régulièrement dans les dysfonctionnements dans les relations sociales. Les répercussions dans les histoires individuelles, et vécus familiaux sont plus particulièrement ciblées.
|
| Lire l'article.. |
|
|
|
|
| lundi 3 août 2009 |
|
Un concert berbère de qualité… riche de rencontres !
Publié par host @ 15:17 :: ::
1 Commentaires
|
EN PARTENARIAT AVEC LA MUNICIPALITE DE METZ DANS LE CADRE DE « METZ EN FETE »
la musique berbère était à l'honneur,
 L’association Franco berbère de Metz organisait, en partenariat avec la municipalité, un concert berbère, dans le cadre de « METZ EN FETE ».
Le vendredi 10 juillet, à partir de 20h30 au quartier Bellecroix, la musique berbère était à l’honneur, avec au programme:
MEJJA - Chanteur Berbère du Maroc, venu de Paris pour l’occasion, et K-BIL Flamenca : groupe local aux propositions d’influences kabyles et FlamencoL’association Franco Berbère de Metz, qui œuvre sur la ville depuis le début de l’année, (Yennayer-Nouvel An Berbère festif en Février, conférences et rencontres en avril et juin…) souhaitait vivement valoriser un aspect riche de la diversité culturelle qui est celle de Metz: la culture berbère, qui recouvre une large proportion des vagues d’immigrations d’Afrique du Nord dans notre région ; de ce point de vue cette affiche avait toute sa place au sein de « Metz en Fête ». La municipalité a ainsi soutenu l’AFB Metz, en vue d’animer le quartier Bellecroix, en cette soirée du 10 juillet.
L’organisation liée à la logistique, la coordination de cette soirée, le montage financier a mobilisé tous les responsables bénévoles de cette jeune association depuis plusieurs mois; la présidente, Rebiha IDJENNADEN, précisait par ailleurs que l’objectif de cette première participation à Metz en Fête était non seulement de rendre un hommage visible, convivial à cette culture elle-même diverse et millénaire qu’est la culture berbère, mais aussi d’amener, au sein de ce quartier messin, une affiche musicale de qualité. Toute la journée, l’installation de la scène, les « balances » ,essais voix/instruments des groupes, ont peu à peu permis aux habitants de s’approcher, questionner… sur cette démarche, cette culture, son sens aujourd’hui, à Metz, parmi les habitants et avec eux.
|
| Lire l'article.. |
|
|
|
|
| vendredi 8 mai 2009 |
|
Origines Contrôlées à la Kulturfabrik (Esch-sur-Alzette)
publié par host @ 17:06 :: ::
0 Comments
|
La Kulturfabrik Esch et la Coordination des Berbères de France Lorraine, organisent le samedi, 11 juillet, une grande Fête Berbère, avec l’exposition-photos L’ALGÉRIE NORMALE de Jeannot Staff, des spécialités culinaires (couscous et pâtisseries) et en concert de clôture la formation toulousaine ORIGINES CONTRÔLÉES, le nouveau groupe des frères Amokrane, MOUSS et HAKIM.
Rendez-vous à partir de 19h pour profiter pleinement de cette soirée !
Les deux anciens de ZEBDA, militants des cultures populaires, continuent leur route et leur parcours engagé, avec un répertoire qui chante en kabyle, arabe et français le quotidien et les préoccupations des premières générations de l’immigration.
 Samedi 11.07.2009
Centre Culturel Kulturfabrik Esch
116, rue de Luxembourg
L - 4221 Esch-sur-Alzette
Horaire: 21h30
Infos /Contact :
www.kulturfabrik.lu
+(352) 55 44 93 -1
|
| Lire l'article.. |
|
|
|
|
| vendredi 27 mars 2009 |
|
Mireille Cukier-Jacubowicz: un olivier au bout du chemin
Publié par host @ 20:09 :: ::
0 Commentaires
|
 Dans quelques jours paraîtra aux Editions Coeur d'Occident le livre "Un olivier au bout du chemin", qui réunit 20 poèmes pour la Paix en français, hébreu, arabe... et berbère pour quatre des poèmes, traduits par Hakim Sebaa, qui a été séduit par la démarche de l'auteur et le message qu'elle veut faire passer.Refus de la violence, appel au dialogue et à la réconciliation entre Israéliens et Palestiniens, cri pour la Paix, ce livre, qui nous offre une véritable bouffée d'espoir, nous rappelle que nous tous, habitants de la Terre, avons oublié la chose la plus évidente et la plus naturelle : simplement vivre ensemble.
|
| Lire l'article.. |
|
|
|
|
| lundi 22 septembre 2008 |
|
L’inauguration de l’Allée Slimane Azem à Longwy
publié par host @ 17:17 :: ::
2 Comments
|
|
Le 19 septembre 2008, Slimane Azem aurait eu 90 ans, mais hélas la maladie n’a pas attendu qu’il les ait. Il nous a quitté le 28 janvier 1983. Le lendemain du 19 septembre 2008 étant un samedi, un jour des Journées du Patrimoine, le choix a été porté sur la date du 20 septembre 2008, par la CFBBL, avec l’accord de la municipalité de Longwy, pour l’inauguration de l’esplanade Slimane Azem.
L’ambiance est festive, l’émotion se lit sur beaucoup de visages. Les organisateurs affichent leur satisfaction d’avoir réussi à convaincre les autorités concernées et à concrétiser ce projet qui leur tenait tellement à cœur. La présidente de l’association CFBBL, Dinar Harik, dans son allocution a déclaré : « Cela fait trois ans qu’on travaille à ça. Et je suis heureuse que ça aboutisse. »
|
| Lire l'article.. |
|
|
|
|
| dimanche 7 septembre 2008 |
|
DU PULSIONNEL AU CULTUREL
Publié par host @ 18:29 :: ::
0 Commentaires
|
|
 Si nous parlons de la pulsion articulée aux cultures conformément au titre de cet ouvrage, il s’agit bien de la pulsion de vie et non d’une oblitération de la pulsion de mort. Bien avant d’être l’otage d’un surmoi socioculturel, la pulsion de vie nous donne la sensation et la représentation d’être vivant dans un corps, limité à ce qu’il exprime de son énergie intime, de ses besoins et de son organisation naturelle, biopsychique.
Chaque culture a ses phases de croissances, de maturité de bien-fondé mais aussi d’ombres, de turbulences, de passage à vide et de déclin. Les crises sont toujours des crises d’identité prise au piège de la dualité mais elles nous font évoluer et font évoluer notre relation à l’autre.
CAFE PHILO
LE 18 OCTOBRE 2008 A 14H00
DU PULSIONNEL AU CULTUREL
AVEC LE DR HOSSAIN BENDAHMAN
AU CAFE "L'APPART" PLACE DARCHE A LONGWY HAUT
VENTE DEDICACE
ENTREE GRATUITE
EN PARTENARIATZ AVEC LIBRAIRIE VIRGULE ET L'APPART
|
| Lire l'article.. |
|
|
|
|
| mardi 26 août 2008 |
|
INAUGURATION DE L’ESPLANADE SLIMANE AZEM A LONGWY
Publié par host @ 18:09 :: ::
2 Commentaires
|
|
L’émergence du projet et le sens de cette inauguration:
 Ce chanteur, poète incarne un pan de patrimoine remarquable de Longwy; il étaitberbère kabyle, comme de nombreux hommes et femmes arrivés d’Afrique du Nord, pour offrir un avenir meilleur à leur famille, ici ou là-bas. Ses textes, lyriques, ont souvent évoqué l’exil, si chèrement vécu par toutes les personnes ayant eu à quitter leur terre natale pour se construire un présent ailleurs. Ces chants, ces textes ne peuvent laisser insensible l’ensemble des enfants de ce bassin, à Longwy, terre d’immigrations.Slimane AZEM a travaillé aux sein des aciéries de Longwy et tenu un bar à Gouraincourt; il s’inscrit parfaitement dans l’Histoire du Longwy industriel. La date du 20 septembre a été privilégiée, car elle correspond à la date de naissance du chanteur poète; le 19 septembre 2008 Slimane AZEM aurait ainsi atteint 90 ans.
Ce dernier, au cours de son parcours d’émigré, a vécu, travaillé dans le bassin de Longwy, où il est arrivé en 1937. Son parcours, ses textes sont chers au cœur de nombreux habitants du bassin de Longwy. La qualité de la production artistique de ce poète, célébrée, par de nombreux admirateurs, artistes contemporains aujourd’hui, rend son passage, sa présence à Longwy excessivement précieuse.
|
| Lire l'article.. |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|