Taweṭṭuft  -   abẓiẓ   -      izi
 
 
Taweṭṭuft tezdeγddaw wakal. Yiwen wass teffγ-ed ad teẓẓiẓen iṭij. 
 
Yusa-d γur-s webẓiẓ akk d yizi. Qqimen ttmeslayen. 
 
Taswiεt, tenser tweṭṭuft tinzert-is, tenser armi teqleεtqerruyt-is. 
Abẓiẓ idess armi teqres tεeṭiṭ-is. 
 
Yeqqim-d yizi. Yenna: “Ula d nekk d abuhal yeqqimen yid-wen. 
Taweṭṭuft tenser armi i d-teqleεtqerruyt-is ! 
 
Abẓiẓ yeḍsa armi teqres tεeṭṭit-is ! Tura
kenwi temmutem, nekk ad ṛwuγ deg-wen taḍsa !”
 
Yuffeg. Idess. Taswiεt ula d netta qelεent tferriwin-is. 
 
Yeγli. Ula d netta yemmut am nutni.
 
 
 
Les états du nom
L'état libre et l'état d'annexion.
La voyelle initiale d’un nom dans son état d’annexion est modifiée dans cetains 
contextes grammaticaux : préfixation de w ou y et/ou un maintien ou chute de 
la voyelle initiale. 
 
 
 
Etat Libre
Etat Lié
Taweṭṭuft
Akal
Ass
iṭij
Izi
Abuhal
Taqerruyt
Tiferriwin
 
 
Tweṭṭuft
Wakal
Wass
yiṭij
yizi
ubuhal
tqerruyt
tferriwin
 
1.         nom après une proposition :
ddaw wakal
 
 
2.         sujet après le verbe
        
   Yusa-d γur-s webẓiẓ
   Tenser tweṭṭuft tinzert-is
   Ssneγ taweṭṭuft
 
3.nom en position de complément déterminatif (génitif)
 Taqerruyt n tweṭṭuft (taqerruyt tweṭṭuft)
 Tiferriwin n yizi (tiferriwin yizi)